關(guān)于《共產(chǎn)黨宣言》的歷史意義,大村泉認(rèn)為,在日本,《宣言》對于日本共產(chǎn)黨的成立、日本的工人運(yùn)動(dòng)和社會(huì)主義運(yùn)動(dòng)起過重大作用。作為19世紀(jì)最重要、幾乎被翻譯成所有語言的出版物,聯(lián)合國教科文組織已將《共產(chǎn)黨宣言》和《資本論》第一卷列入《世界記憶名錄》。大村還指出,在當(dāng)代,研究《共產(chǎn)黨宣言》等馬恩著作仍有重大意義軟件翻譯工具 。《宣言》提出的“資本家與勞動(dòng)者的對立”、“勞動(dòng)者的權(quán)益”、“資本主義不是社會(huì)發(fā)展的最好和最終階段,不會(huì)永遠(yuǎn)持續(xù),更美好的社會(huì)終將到來”等論斷至今仍是正確的。《宣言》提出的問題,比如勞動(dòng)者生活的改善,保障弱勢群體的權(quán)益,馬克思所預(yù)言的社會(huì)的實(shí)現(xiàn),仍等待著人們?nèi)?shí)現(xiàn)。超出《共產(chǎn)黨宣言》中所預(yù)計(jì)的社會(huì)問題,如全球環(huán)境問題等,也可以運(yùn)用馬克思主義的思考方法去尋求解決之道。
大西廣指出,《共產(chǎn)黨宣言》屬于馬克思、恩格斯早期作品,對于“剝削”、“商品生產(chǎn)”、“等價(jià)交換”等的論述不如后來的《資本論》成熟英語翻譯軟件,但它是公認(rèn)的馬克思主義的奠基性文獻(xiàn),也是學(xué)習(xí)馬克思主義的入門文獻(xiàn)。《共產(chǎn)黨宣言》指出了馬克思主義與其他“社會(huì)主義”、“共產(chǎn)主義”等左翼思想的區(qū)別,也正是在其指導(dǎo)下全文翻譯精靈,才建立了與以往完全不同的政黨共產(chǎn)黨。大西認(rèn)為,認(rèn)識(shí)共產(chǎn)主義和共產(chǎn)黨與其他廣義的社會(huì)主義及政黨的相同和區(qū)別,對于當(dāng)今日本在野黨合作也有重要意義。
文章地址:http://www.meyanliao.com/article/other/djxwxyyzd.html